Charaka Samhita: Sutrasthana, Chapitre 1 à 16 (French Edition)

Charaka Samhita occupe une place prépondérante dans l'histoire de l'Ayurveda : il est LE texte de référence de tout étudiant et Vaidya désirant comprendre et naviguer la médecine ayurvédique. Deux traductions majeures en français ont déjà ouvert la voie, permettant aux francophones d'accéder à la sagesse de ce texte classique. Ma contribution se veut être une interprétation complémentaire des slokas du Traité, enrichie par des commentaires qui s'appuient sur des Études et des recherches modernes, mais aussi sur l’évolution de nos sociétés.Mon objectif a été de jeter des ponts entre les connaissances ancestrales et les découvertes scientifiques contemporaines, dans l'espoir d'éclairer davantage la sagesse de la médecine Ayurvédique, sa pertinence et sa mise en application dans le monde actuel, d’une manière universelle et non dogmatique.Cette traduction commence par le premier volume de Charaka Samhita, appelé Sutrasthana, composé de 30 Chapitres, divisés aux mêmes en tétrades (ou quatuors). Ce premier volume traduit les 4 premiers quatuors, ou Chatushka, soit les 16 premiers chapitres de Sutrasthana, qui sont :Bheshaja Chatushka : Ce quatuor de chapitres traite des meilleurs médicaments utilisés en Ayurveda, sous différentes formes, en interne ou externe.Swastha Chatushka, traite la prévention et préservation de la santéNirdesha Chatushka, traite des bases qu’un médecin doit incarner et maitriser pour réussir dans son domaine.Kalpana Chatushka, traite des différentes thérapies de purification utilisées en Ayurveda, pour l'élimination des toxiques du corps. Read more